这部讲述伟大母亲的电影获得金鸡奖后,将展开长三角巡回演映


庆祝中国共产党成立100周年红色经典剧目展演季正在举行,3月30日、31日,曾拿下“五个一工程”优秀作品奖等多项大奖的沪剧《挑山女人》将在美琪大戏院再度上演。根据该剧改编拍摄的电影挑山女人》也将开启沪苏浙皖巡回演映活动。

在上海电影发行放映协会协调下,长三角电影发行放映联盟携手宝山沪剧团,4月至6月间将分为五条线路,将沪剧电影《挑山女人》送到南京、徐州、杭州、合肥、宁波、无锡等12个城市。电影放映前,主演华雯将率演员们为观众带来经典沪剧唱段,普及沪剧艺术。活动计划6月14日抵达黄山并于6月27日举行闭幕式。

2018年10月,沪剧电影《挑山女人》在上海影城首映,先后荣获第14届中美电影节“金天使奖 年度最佳戏曲电影”、第2届中国戏曲电影展“优秀戏曲电影”(榜首),第67届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳戏曲电影奖。作为中国第一部彩色沪剧电影,也是改革开放以来上海首部现实题材戏曲影片,《挑山女人》还是梅花奖数字电影工程拍摄的300多部影片中,唯一摘得中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”奖的作品。

挑山女人》根据真人真事改编,讲述一位单身母亲当挑山工抚养双目失明的残疾儿和一对龙凤胎,17年里磨破140多双解放鞋,挑断70多条扁担,终于用柔弱的双肩将孩子们抚养成人的故事。中国文艺评论家协会主席仲呈祥看完电影后说,“《挑山女人》是戏曲心灵美学与电影写实美学结缘的一次成功之作。”

不同于传统戏曲电影照搬实录的表现手法,《挑山女人》充分尊重舞台原作,尽可能保留戏曲演出的经典段落和唱段,并以纪录片的形式穿插于作品整个创作过程。观众既能听到长达5分钟的沪剧赋子板“风雨过后艳阳天”,原汁原味的80多句唱字字锥心,也能够看到创排过程中的华雯怎样挑着扁担,踏着原型汪美红的脚印,一步一挪地攀上齐云山巅峰。

华雯丝毫不担心沪剧电影会遭遇地域隔阂:“或许沪剧因语言有其局限,但人类的情感是共通的,好故事自己会说话。”她以《挑山女人》北上进京、南下赴粤巡演的经历举例:“都说南方剧种‘过江难’,我们在北京演出时,好多观众激动得眼泪止也止不住。我们南下到广东的时候,观众照样热烈鼓掌。可见好故事是跨越语言障碍的,好作品可以克服剧种自身局限。”

戏曲电影的拍摄,用银幕的力量帮戏曲插上科技的翅膀,让传统文化飞得更高。华雯坦言,真想飞起来还是要借着“排片”的东风,否则就和好戏被束之高阁一样无奈:“举办长三角三省一市巡回演映活动,就是要让《挑山女人》能够更快走向观众。”

分享到